パスタアイ祭
パスタアイ祭
苗栗縣南庄郷(台湾)
(SAISIAT)

 台湾に住むサイシャット族(賽夏族)は二年に一度パスタアイ(Passtaai)という祭りを行うという。これは小人祭りとも言われ以下のような伝説がある。

 昔、サイシャット族の近くに小人たちが住んでいました。サイシャット族の女性にいたずらして、サイシャット族は怒って小人たちを殺してしまいました。死ぬ前に小人は「この恨みは代々続くぞ。だから祭を開いて私たちを慰めろ。」と言い残していきました。その後、サイシャット族の村には不幸が続き、これは小人たちの祟りだと思ったサイシャット族は言われた通りお祭りをするようになり、村には安泰が戻ってきました。

 今の村には昔の面影はないが、村人には伝統を引き継ぐサイシャットの血が脈々と受け継がれている。